Rassemblement autour d’une mobilisation des Forces intérieures des Premières Nations |
Gathering Around a Mobilization of the Inner Strengths of First Nations
|
|
Nous vous convions à la présentation des résultats d’un travail collaboratif mené durant les quinze derniers mois avec sept communautés issues de quatre nations, en partenariat avec une équipe de six co-chercheurs. Ce projet a permis de concevoir un nouvel outil : Forces intérieures pour réussir chez les Premières Nations, valorisant les compétences individuelles et collectives, dans le respect des valeurs des communautés autochtones de nos territoires ancestraux.
En tant que participant(e) à cette démarche, votre présence à cet événement marquera l’aboutissement d’un processus collectif et inclusif. Ce sera l’occasion de découvrir les réalisations et de célébrer ensemble la mobilisation des Forces intérieures des Premières Nations. Nous avons donc le plaisir de vous inviter à ce rassemblement qui aura lieu le 10 mars 2026 à l’hôtel Four Points by Sheraton Lévis Convention Centre, situé au 5800 rue J.-B.- Michaud à Lévis, QC G6V 0B3. En ce qui concerne le transport, veuillez noter que le CSPNÉA remboursera les frais mais que vous êtes responsable de faire vos propres réservations (billets d'avion, train, etc.) et que vous devez avoir les factures/reçus en votre possession. Si vous voyagez en voiture, pour votre kilométrage, nous avons besoin d'une capture d'écran de votre itinéraire depuis votre lieu de départ jusqu'à l'hôtel. En ce qui concerne vos chambres, le CSPNÉA s'occupera de la réservation de vos chambres d'hôtel et paiera uniquement deux (2) nuitées allant du 9 au 11 mars. SVP nous informer de toute annulation avant 72H de la tenue de l'événement. Si vous n'annulez pas votre réservation, vous serez facturé. En cas d'annulation, SVP envoyez un courriel à : [email protected] Les coûts sont défrayés uniquement pour les personnes qui ont participé à la recherche. SVP, remplir le formulaire suivant avant la date limite du 13 février 2026 à 16h : https://forms.gle/D96mmV4HjYbQwYdT7 Jour 1 - Lundi le 9 mars - Arrivée - Check-in à 15h et Inscription Jour 2 - Mardi le 10 mars - Rencontre de 9h à 16h Jour 3 - Mercredi le 11 mars - Départ - Check-out à 11h Un courriel de confirmation vous sera envoyé le 16 février! Merci! |
You are invited to the presentation of the results of a collaborative project conducted over the past fifteen months with seven communities from four First Nations, in partnership with a team of six co-researchers. This project has led to the development of a new tool: Internal Strengths for Success among First Nations, that values individual and collective skills, while respecting the values of the Indigenous communities of our ancestral territories.
As a participant in this initiative, your presence at this event will mark the culmination of a collective and inclusive process. It will be an opportunity to learn about First Nations and to celebrate together the mobilization of First Nations' inner strength. We are therefore happy to invite you to this gathering that will take place on March 10, 2026 at the Four Points by Sheraton Lévis Convention Centre, located at 5800 rue J.-B.- Michaud in Lévis, QC G6V 0B3. Regarding your travel, please note that the FNAESC will reimburse the expenses but you are responsible to book your travel arrangements (flights, train tickets, etc.) and that you must have the invoices/receipts in your possession. If you are traveling by car, for your mileage, we need a screenshot of your route from your location to the hotel. Regarding your accommodations, the FNAESC will handle your hotel reservations and will only pay for two (2) nights from March 9 to 11. Please inform us of any cancellations at least 72 hours in advance of the event. If you do not cancel your reservation, you will be charged. In case of cancellation, please send an email to: [email protected] Costs are covered only for those who participated in the research. Please fill in the following form before the deadline on February 13, 2026 at 4pm: https://forms.gle/D96mmV4HjYbQwYdT7 Day 1 - Monday, March 9 - Arrival - Check-in at 3pm & Registration Day 2 - Tuesday, March 10 - Meeting from 9am to 4pm Day 3 - Wednesday, March 11- Departure - Check-out at 11am A confirmation email will be sent to you on February 16! Thank you! |
Ordre du jour | Agenda
|
Disponible sous peu
|
Available soon
|
Remboursement | Reimbursement
|
Pour votre remboursement, nous vous demandons d'utiliser ce formulaire de dépenses et d'y inclure toutes vos dépenses éligibles y compris toutes vos factures ainsi que votre spécimen chèque et d'envoyer le tout à l'adresse courriel suivante :
[email protected] À noter que le diner sera offert le 10 mars lors de l'événement et ne pourront être réclamés. Vous avez 30 jours après l'événement pour envoyer votre formulaire de dépenses. Aussi, veuillez noter que le remboursement peut prendre jusqu'à 30 jours. 
|
For your reimbursement, we ask that you use this travel expense form and include all your eligible expenses, all your invoices as well as a copy of your void cheque and send everything to the following email address:
[email protected] Please note that lunch will be offered on March 10 during the event and cannot be claimed. You have 30 days after the event to submit your expense form. Also, please note that reimbursement may take up to 30 days.
| ||||
Présentations | Presentations
|
Disponibles après la rencontre
|
Available after the meeting
|
